Anno di Produzione:     2002     

Compagnia: PEDRO ARÀN BURGUÉS
Paese:     SPAIN
Sezione: 4. Fiction
Produttore: Pedro Aràn
Regista: Pedro Aràn
Fotografia: Guillermo Atocha Arias
Musica: Pedro Aràn
Durata: 3x 20 sec.

Sinossi:
Avenida Huayalas una delle arterie stradali nella metropoli di Lima, la capitale del Perù. Macchine, autocarri autobus spingono da paraurti a paraurti. I passanti devono tollerare i gas di scarico, gli odori e il gran rumore. Ogni giorno si raccolgono uomini di nazionalità diverse per chiacchierare, incontrare dei vicini oppure per lavorare. Così i cambiavalute, i controllori degli autobus e i venditori ambulanti lavorano nel “barro” Chorillos. Uno di questi è Neftalie, un uomo di quarant anni. Quando era bambino è caduto da un autobus in corsa, e capisce più lentamente rispetto agli altri .Neftalie va regolarmente all Avenida Huayalas ad incontrare gli amici e a giocare a scacchi. Al centro del traffico caotico di Lima: il gioco di Rei! Un gioco molto serio, che vuole il massimo della concentrazione. Con tutto il rumore non ci riesce sempre e così si comincia a litigare. Neftalie è stato ingannato?