Pallacanestro / Basketball
Videostroj LTD
SERBIA 2025, 99 min
Director/Regista: Dean Radovanovie
Editing/Montaggio: Uros Timotilevid
Photo/Foto: Radoje Radovia & Bogko Timotijevic
Soundtrack/Colonna Sonora: Ko je brat (Who is brother) – Prti bee gee
Actors/Attori: Dejan Milojevia, Nikola Jokiz, Dusko Vujosevia, Ateksandar Dzikic, Misko Ranatovic, Steve Kerr, Stephen Curryz
Producer/Produttore: Videostroj Milog Ratkovic and Marija Kuljanin
ITA
Un ritratto emozionante e toccante della vita e della carriera della “leggenda” del basket serbo Dejan Milojevia, scomparso all’età di 47 anni. Nell’implacabile mondo del basket, Dejan ha spinto al limite le capacità di questo sport, diventando un simbolo di passione, coraggio e dedizione. Attraverso partite avvincenti, momenti intimi negli spogliatoi e le storie di chi lo conosceva, viene svelato come Dejan abbia plasmato intere generazioni, arrivando persino a insegnare qualche parola di serbo ai giocatori NBA. Lo confermano nomi come Nikola Jokic, Dugko Vujogevia, Svetislav Pegie, Steve Kerr, Stephen Curry e molti altri. Un omaggio a un uomo che, anche dopo la sua scomparsa, continua a ispirare il mondo a sognare in grande e ad amare con più intensità.
ENG
It is an emotional and inspiring portrait of the life and career of Serbian basketball legend Dejan Milojevia, who left us far too soon at the age of 47. In the unforgiving world of basketball, Dejan pushed the limits of the sport and became a symbol of passion, courage, and dedication. Through thrilling games, intimate locker room moments, and the stories of those who knew him, we see how Dejan shaped generations – even teaching NBA players a few words of Serbian. This is confirmed by names such as Nikola Jokic, Dugko Vujogevia, Svetislav Pegie, Steve Kerr, Stephen Curry, and many others. “Brother” is a tribute to a man who, even after his passing, continues to inspire the world to dream bigger and love stronger.