Anno di Produzione:     2002     

Compagnia:     BAGLEY
Paese:     ARGENTINA
Sezione:     5. Sports Adverts
Produttore:     Argentina Cine
Co-Produttore:     Cravero Lanis Euro RSCG
Regista:     Javier Garrido
Fotografia:     Juergen Voigt, Hans-Juergen Ka
Attori:     Gunda Niemann-Stirnemann, Clau
Durata:     31 sec.
Lingua:     Spanish / Italian subt.

Sinossi:
Gunda Niemann-Stirnemann ha iniziato a prepararsi per la sua quinta partecipazione alle Olimpiadi Invernali durante l estate del 2001. Quest atleta trentacinquenne nata a Erfurt ha collezionato nella sua carriera più di 100 medaglie d oro di Coppa del Mondo e 19 titoli mondiali. Salt Lake City è un altra occasione per mostrare il suo talento ai competitori più giovani. L avversaria più temibile nella nazionale tedesca di speed-skating è Claudia Pechstein di Berlino che vuole conquistare il suo terzo oro olimpico nella gara di 5000 metri. Osserviamo le differenze tra queste due atlete eccezionali che usano diversi metodi di allenamento e preparazione ai loro successi. E uno sguardo alla stagione pre-olimpica che riserva molte sorprese.