Compagnia: NHK Japan Broadcasting Corporation
Paese: GIAPPONE
Sezione: DOCUMENTARY - INDIVIDUAL SPORT
Disciplina: Snowboarding
Anno: 2018
Regista: Kensuke Nakamoto
Montaggio: Kazuie Nishitani
Foto: Yuma Kiyota
Colonna Sonora: Yuki Hayashi
Produttore: Ken Kawanishi
Durata: 44 min

Sinossi

Con i suoi orecchini e un forte senso della moda, lo snowborder giapponese specialista dell’halfpipe Ayumu Hirano potrebbe sembrare il tipo adolescente. Ma la medaglia d’argento conquistata ai Giochi Olimpici invernali di Sochi sono la prova del suo duro lavoro e della sua dedizione. Il suo allenamento per i Giochi Olimpici di Pyeongchang è andato bene fino a marzo 2017, quando è caduto mentre cercava di fare un salto estremamente difficile a  quattro rotazioni; solo tre snowboarder sono riusciti ad atterrare con successo. L’incidente ha danneggiato seriamente il ginocchio sinistro di Hirano e scatenato nei meandri della sua mente la paura di tentare di nuovo quel salto. Ma per Hirano che fa un vanto nel dominare gli avversari e nel vincere con stile, evitare il quadruplo ai Giochi non è un’opzione.